adiós

martes, 29 de abril de 2014

Concurso de micronarraciones: La(s) ausencia(s). Alemán (7)

VERMISST
Wo bist du? Seit mehr als einer Woche weiB ich nicht von Dir. Das letzte Mal, das wir uns gesehen haben, war in der Waschmaschine. Ich vermisse Dich. Mein Dasein hat ohne dich keinen Sinn. Ich kann diese Abwesendheit nicht auschalten. Komm bald zurück, bitte.
Unterschreiben:
Die rechte Socke

Traducción

PERDIDO

¿Dónde estás? ¡Hace más de una semana que no sé de ti! La última vez que nos vimos fue en la lavadora. Te echo de menos. Mi existencia no tiene sentido sin ti. No puedo soportar esta ausencia. Vuelve pronto, por favor.
Firmado:
El calcetín derecho

Sandra Serrano Fernández

No hay comentarios:

Publicar un comentario