miércoles, 16 de marzo de 2011

Nos conocimos en enero. Italiano (VII)

Ci siamo conosciuti a gennaio e il 14 aprile sono andata a vederti, tu sei andato all´aeroporto a prendermi, quando abbiamo messo la valigia dentro la macchina mi hai detto che non andavamo a casa, invece mi hai portato al ristorante di tua sorella, lì ci aspettavano i nostri amici. L´indomani siamo andati alla città vecchia, volevi mostrarmi una chiesa, era piccola ma bellissima.

Traducción

Nos conocimos en enero y el 14 de abril fui a verte, viniste al aeropuerto a recogerme, cuando habíamos metido la maleta dentro del coche, me dijiste que no íbamos a casa, en cambio me llevaste al restaurante de tu hermana, allí nos esperaban nuestros amigos. A la mañana siguiente, me llevaste a la ciudad vieja, querías mostrarme una iglesia, era pequeña pero muy bonita.

Autor: Lydia Valero. Italiano, 2º Básico.

No hay comentarios:

Publicar un comentario