martes, 31 de mayo de 2016

Ideas encontradas en Fernando el Católico. Maledetta primavera!





«Enquanto el pan se come de la boda,
Notable es el contento y alegria,
De los casados y gente toda.
Gastando en regozijos, noche, y dia:
Mas quando se recoge y acomoda
El hombre, con la nueua compañia,
Debaxo el yugo conjugal assidos,


Courant alors à sa rescousse,
Je lui propose un peu d'abri.
En séchant l'eau de sa frimousse,
D'un air très doux elle m'a dit « oui ».
Un p’tit coin d’ parapluie,
Contre un coin d’ paradis.
Elle avait quelque chose d'un ange,
Un p’tit coin d’ paradis,
Contre un coin d’ parapluie.
Je n’ perdais pas au change pardi! 

2 comentarios:

  1. Fernando el Católico junto a Isabel la Católica...(no soy de aquí).

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, en realidad, me equivoqué de calle. No es F. el C., sino Gran Vía. Pero, claro, como A.y E., F. el C. e I la C. no se pueden pensar separadamente.

      Gracias por el c.
      Javier

      Eliminar