jueves, 17 de febrero de 2011

Amar a orillas del Ebro revuelto: finales (X).

Foto2501

Amar a orillas del Ebro: el abecedario de incógnitas (I)
Amar a orillas del Ebro (II)
Amar a orillas del Ebro revuelto (III): Stendhaliana y Pseudostendhaliana
Amar a orillas del Ebro revuelto (IV): Stendhaliana. Alea iacta est
Amar a orillas del Ebro revuelto (V): Stendhaliana. Alea iacta est
Amar a orillas del Ebro. El otoño (VI)
Amar a orillas del Ebro revuelto (VII)
Amar a orillas del Ebro revuelto: Antídoto contra las crisis. Neomedieval, aunque stendhaliana (IX).

1. Amistosa

Porque lo amo a usted es por lo que le propongo esta separación amistosa, como se diría en Francia.
Stendhal, La cartuja de Parma, (I, cap. XVI)
Foto2184


2. Asqueado

Estoy completamente asqueado de las mujeres; ninguna mujer volverá a ser amante mía; y las mujeres que se tienen por conveniencia aburren.
Stendhal, Carta a Ëdouard Mounier, (febrero de 1804)
Foto2171


3. Repugnante

Nada tan repugnante como un hombre que, cuando nos está aburriendo, se pone a hablar de su amor.
Stendhal, Diario,11 de marzo 1805
Foto2177


4. Sangre fría

- Vayámonos, caballero –le repetía Ludovic-, no está usted enamorado. Le veo una sangre fría y un sentido común desesperantes.
Stendhal, La cartuja de Parma, (I, cap. XIII)
Foto2227


5. Teatro

Siempre anda haciendo teatro; yo le miraba la cara desde detrás del espejo mientras se peinaba, a la luz deslumbradora de un quinqué, mientras mi cara quedaba por completo en la sombra; y solo vi en ella sequedad, ausencia de pasiones dulces e incluso crueldad.
Stendhal, Diario,11 de febrero 1805
Foto2252


Todas las citas están sacadas de Stendhal, Diccionario del amor, edición de Pierre-Louis Rey, Barcelona, ed. Alba, 2008. Trad. María Teresa Gallego Urrutia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario