Concurso de selfies. Inglés (8).

 

"A selfie photo with my selfish pet".
"Una foto selfie con mi mascota egoísta".

L. Pérez Agudo

Concurso de selfies: Italiano (9)

Me encantan los idiomas

D.  Arroyo

Concurso de selfies: Italiano (8)

Nuestro sitio preferido

D.  Arroyo

Concurso de selfies: Italiano (7)

Vive la vida aunque tengamos tormenta

D. Arroyo

Concurso de selfies: Italiano (6)

Felices pascuas en nuestra ciudad

D. Arroyo

Concurso de selfies: Inglés (7)

I moustache (must ask) you a question... But I'll shave (save) it for later.
Debo hacerle una pregunta... Pero la guardaré (afeitaré) para luego.

Y. Mendoza

Concurso de selfies: Italiano (5)

Qué bello un día de sol

el aire sereno, tras la tempestad (O´sole mio, Enrico Caruso)

A. de la Horra

Concurso de selfies: Ruso (3)

La vida exige movimiento - Aristóteles

M. Hernández

Concurso de selfies: Alemán (6)

Traducción literal: Hombre, no te enfades

Traducción real: Parchís

S. Serrano

Concurso de selfies: Francés (4)

Nous devons rire toujours. Le rire est une mélodie que tout le monde peut chanter, spécialment si nous avons des gens merveilleux avec qui le partager.

Siempre hay que reír. La risa es una melodía que todo el mundo puede cantar, especialmente si tenemos gente maravillosa con quien compartirla.

E. Pobo

Concurso de selfies: Italiano (4)

Quiero ser como mamá.

V. Marotta

Concurso de selfies: Español para extranjeros (2)

M. Lucich

Concurso de selfies: Español para extranjeros (1)

M. Lucich

Concurso de selfies: Inglés (6)

"... no apresures nunca el viaje.

Mejor que dure muchos años"  (Kavafis)

M. P. Bueno

Concurso de selfies: Alemán (5)

¡...a pesar de todo, ya es primavera !

M.P. Bueno

Concurso de selfies: Ruso (2)

«No era cosa de ir por la calle con un hacha en la mano». Rodión Románovich Raskólnikov. Crimen y castigo. Fiódor Mijáilovich Dostoyevski.

A. Navarro

Concurso de selfies: Inglés (5)

M. P. Marcos (con Lorena e Yvette)

¡Pero qué pato!

Selfie. Francés (Fuera de concurso)

Oui, c'est moi
M. A. Gracia

Concurso de selfies: Ruso (1)

день без смеха/Día sin risa

T. Cabeza

Concurso de selfies: Alemán (4)

Mi castillo en Kinderland
- Literalmente: Mi castillo en la tierra de los niños
- Significado: Por ese niño interior que todos llevamos dentro y por ese castillo que siempre hemos soñado

L. Lafuente